সিরিজের প্রথম ওয়ানডেতে একেবারে সুবিধা করতে পারেনি ইংল্যান্ড। ওয়ানডে ম্যাচে অর্ধেকেরও কম ওভার খেলতে পেরেছে দলটি। ২৪.৩ ওভার ব্যাটিং করে দক্ষিণ আফ্রিকার বোলারদের তোপে করতে পেরেছিল মাত্র ১৩১ রান।
মামুলি এই লক্ষ্য ৭ উইকেত হাতে রেখে অনায়াসেই টপকে যায় প্রোটিয়ারা। এইডেন মার্করামের ৮৬ রানে মাত্র ২০.৫ ওভারে লক্ষ্যে পৌঁছে যায় সফরকারীরা। ফলে ১-০ ব্যবধানে সিরিজে এগিয়ে গেছে টেম্বা বাভুমার দল।
মঙ্গলবার (২ সেপ্টেম্বর) লিডসের হেডিংলিতে শুরুটা তুলনামূলক ভালো থাকলেও ১০২ রানে ৪ উইকেট হারানোর পর পাল্টে যেতে থাকে পরিস্থিতি। সেখান থেকে অলআউট হতে হয় মাত্র ১৩১ রানে। সর্বোচ্চ ৫৪ রান আসে জেমি স্মিথের ব্যাট থেকে। দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে কেশব মাহারাজ ২২ রানে ৪ উইকেট ও উইয়ান মুল্ডার ৩৩ রানে ৩ উইকেট নেন।
ছোট এই লক্ষ্য ব্যাট করতে নেমে কষ্ট করতে হয়নি সফরকারীদের। ওপেনার এইডেন মার্করাম একাই করেন ৮৬ রান। টি-টোয়েন্টি মেজাজে তিনি ৫৫ রানে খেলেন ইনিংসটি। ২৩ বলে তার করা অর্ধশতকটি প্রোটিয়াদের ওয়ানডে ইতিহাসে দ্রুততম। রায়ান রিকেলটনের সঙ্গে মার্করামের উদ্বোধনী জুটি হয় ১২১ রানের।
আগামীকাল লর্ডসে সিরিজের দ্বিতীয় ওয়ানডে।
নিলয়/